{"id":2917,"date":"2026-08-14T12:47:42","date_gmt":"2026-08-14T12:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/"},"modified":"2026-08-14T12:47:42","modified_gmt":"2026-08-14T12:47:42","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.babylock.lt\/ru\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"<h2>Duomen\u0173 valdytojas<\/h2>\n<p>Asmens duomen\u0173 valdytojas yra <strong>UAB \u201eSiuvimo manija\u201c<\/strong>, \u012fmon\u0117s kodas 134796733, PVM mok\u0117tojo kodas LT100001804113, buvein\u0117s adresas Kleboni\u0161kio g. 18-1, LT-44104 Kaunas (toliau \u2014 \u201ePardav\u0117jas\u201c arba \u201emes\u201c), valdanti internetin\u0119 parduotuv\u0119 <strong>babylock.lt<\/strong>. Klausimais d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo kreipkit\u0117s el. pa\u0161tu <a href=\"mailto:info@siuvimomanija.lt\">info@siuvimomanija.lt<\/a> arba telefonu <a href=\"tel:+37068585915\">+370 685 85915<\/a>.<\/p>\n<h2>Kokius duomenis tvarkome<\/h2>\n<ul>\n<li>identifikacinius duomenis \u2014 vardas, pavard\u0117;<\/li>\n<li>kontaktinius duomenis \u2014 el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, pristatymo adresas;<\/li>\n<li>u\u017esakymo ir atsiskaitymo duomenis \u2014 u\u017esakytos prek\u0117s, kaina, mok\u0117jimo b\u016bdas;<\/li>\n<li>duomenis, reikalingus i\u0161simok\u0117tinos preki\u0173 pirkimo parai\u0161kai (jei pasirenkamas lizingo \/ i\u0161simok\u0117tinis apmok\u0117jimas);<\/li>\n<li>techninius duomenis \u2014 IP adresas, nar\u0161ykl\u0117s informacija, slapuk\u0173 duomenys.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Duomen\u0173 tvarkymo tikslai<\/h2>\n<ul>\n<li>u\u017esakym\u0173 vykdymui ir preki\u0173 pristatymui;<\/li>\n<li>buhalterinei apskaitai vesti;<\/li>\n<li>garantiniam aptarnavimui u\u017etikrinti;<\/li>\n<li>i\u0161simok\u0117tinio pirkimo parai\u0161koms apdoroti (kartu su finansavimo paslaug\u0173 teik\u0117ju);<\/li>\n<li>klient\u0173 u\u017eklausoms ir skundams nagrin\u0117ti;<\/li>\n<li>tiesioginei rinkodarai \u2014 tik gavus atskir\u0105 j\u016bs\u0173 sutikim\u0105;<\/li>\n<li>svetain\u0117s veikimui u\u017etikrinti ir tobulinti.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Teisinis pagrindas<\/h2>\n<p>Duomenys tvarkomi sutarties sudarymo ir vykdymo pagrindu (Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento (ES) 2016\/679, toliau \u2014 <strong>BDAR<\/strong>, 6 str. 1 d. b punktas), teisin\u0117s prievol\u0117s vykdymui (6 str. 1 d. c punktas, pvz. apskaitos dokument\u0173 saugojimas) bei, kai taikoma, j\u016bs\u0173 sutikimo pagrindu (6 str. 1 d. a punktas).<\/p>\n<h2>Kam teikiame duomenis<\/h2>\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenys neparduodami tretiesiems asmenims. Duomenys gali b\u016bti perduodami tik tiek, kiek b\u016btina, \u0161iems duomen\u0173 tvarkytojams:<\/p>\n<ul>\n<li>siuntas pristatantiems kurjeri\u0173 ir pa\u0161tomat\u0173 tinklams (pvz. LP EXPRESS, Venipak);<\/li>\n<li>buhalterin\u0117s apskaitos ir IT paslaug\u0173 teik\u0117jams;<\/li>\n<li>finansavimo (i\u0161simok\u0117tinio pirkimo) paslaug\u0173 teik\u0117jui, jei pasirenkamas \u0161is apmok\u0117jimo b\u016bdas;<\/li>\n<li>valstyb\u0117s institucijoms, kai to reikalauja teis\u0117s aktai.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Duomen\u0173 saugojimo terminai<\/h2>\n<p>Su apskaita susij\u0119 dokumentai saugomi teis\u0117s akt\u0173 nustatyt\u0105 termin\u0105 (paprastai 10 met\u0173). Su garantiniu aptarnavimu susij\u0119 duomenys saugomi garantinio laikotarpio metu. Rinkodaros tikslais tvarkomi duomenys saugomi iki sutikimo at\u0161aukimo.<\/p>\n<h2>J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/h2>\n<p>J\u016bs turite teis\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>susipa\u017einti su savo tvarkomais asmens duomenimis;<\/li>\n<li>reikalauti i\u0161taisyti netikslius duomenis;<\/li>\n<li>reikalauti i\u0161trinti duomenis arba apriboti j\u0173 tvarkym\u0105;<\/li>\n<li>nesutikti su duomen\u0173 tvarkymu;<\/li>\n<li>bet kada at\u0161aukti duot\u0105 sutikim\u0105 (tai nedaro poveikio iki at\u0161aukimo atlikto tvarkymo teis\u0117tumui);<\/li>\n<li>reikalauti duomen\u0173 perkeliamumo;<\/li>\n<li>pateikti skund\u0105 <strong>Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai<\/strong> (VDAI), www.vdai.lrv.lt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pra\u0161ymus d\u0117l \u0161i\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimo si\u0173skite el. pa\u0161tu <a href=\"mailto:info@siuvimomanija.lt\">info@siuvimomanija.lt<\/a>. \u012e pra\u0161ymus atsakome ne v\u0117liau kaip per 30 dien\u0173.<\/p>\n<h2>Slapukai (cookies)<\/h2>\n<p>Svetain\u0117 naudoja slapukus, b\u016btinus svetain\u0117s veikimui bei, esant sutikimui, statistikos ir rinkodaros tikslais. Daugiau apie svetain\u0117s naudojim\u0105 skaitykite <a href=\"\/svetaines-naudojimo-salygos\/\">Svetain\u0117s naudojimo s\u0105lygose<\/a>.<\/p>\n<h2>Duomen\u0173 saugumas<\/h2>\n<p>\u012egyvendiname tinkamas technines ir organizacines priemones asmens duomenims apsaugoti nuo neteis\u0117tos prieigos, praradimo ar atskleidimo. Prieig\u0105 prie duomen\u0173 turi tik \u012fgalioti darbuotojai bei sutartimis \u012fpareigoti duomen\u0173 tvarkytojai.<\/p>\n<p><strong>Atnaujinta: 2026 m. rugpj\u016b\u010dio 14 d.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Duomen\u0173 valdytojas Asmens duomen\u0173 valdytojas yra UAB \u201eSiuvimo manija\u201c, \u012fmon\u0117s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privatumo politika - BABY LOCK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privatumo politika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Duomen\u0173 valdytojas Asmens duomen\u0173 valdytojas yra UAB \u201eSiuvimo manija\u201c, \u012fmon\u0117s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BABY LOCK\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/#organization\",\"name\":\"Baby Lock Lietuva\",\"url\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/#logo\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"url\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-babylock_logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-babylock_logo.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Baby Lock Lietuva\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/\",\"name\":\"BABY LOCK\",\"description\":\"Siuvimo ma\u0161inos | Siuvimo ma\u0161in\u0173 aksesuarai ir priedai\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/\",\"name\":\"[:lt]Privatumo politika[:] - BABY LOCK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-14T12:47:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T12:47:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.babylock.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privatumo politika\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privatumo politika - BABY LOCK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"[:lt]Privatumo politika[:] - BABY LOCK","og_description":"Duomen\u0173 valdytojas Asmens duomen\u0173 valdytojas yra UAB \u201eSiuvimo manija\u201c, \u012fmon\u0117s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/","og_site_name":"BABY LOCK","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.babylock.lt\/#organization","name":"Baby Lock Lietuva","url":"https:\/\/www.babylock.lt\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.babylock.lt\/#logo","inLanguage":"ru-RU","url":"https:\/\/www.babylock.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-babylock_logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.babylock.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-babylock_logo.webp","width":512,"height":512,"caption":"Baby Lock Lietuva"},"image":{"@id":"https:\/\/www.babylock.lt\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.babylock.lt\/#website","url":"https:\/\/www.babylock.lt\/","name":"BABY LOCK","description":"Siuvimo ma\u0161inos | Siuvimo ma\u0161in\u0173 aksesuarai ir priedai","publisher":{"@id":"https:\/\/www.babylock.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.babylock.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/#webpage","url":"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/","name":"[:lt]Privatumo politika[:] - BABY LOCK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.babylock.lt\/#website"},"datePublished":"2026-08-14T12:47:42+00:00","dateModified":"2026-08-14T12:47:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.babylock.lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.babylock.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privatumo politika"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.babylock.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2917"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.babylock.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.babylock.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babylock.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babylock.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.babylock.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.babylock.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}